Dica Social na Europa #2

Mais uma da série "Dicas"... Sabe aquela gafe em que alguém vê uma mulher acima do peso e pergunta de "quantos meses" ela está? Pois é, as perguntas abaixo podem ser QUASE tão constrangedoras... Foto: Google Você encontrou aquela colega e ela está com a barriguinha de gestação (confirmada, por favor) ou foi comunicado da gravidez de uma conhecida que você não tem intimidade? Cumprimente,...

Read More

Perguntas Frequentes #1

Caros leitores, peço desculpas pela longa ausência, muitas coisas aconteceram, além de um período de adaptação ao novo país. Quem sabe um dia escrevo sobre esse primeiro semestre em Luxemburgo, com tantas emoções... Resolvi fazer alguns posts sobre perguntas que costumo receber, pois vejo muitas mensagens na página do blog no facebook e infelizmente não tenho conseguido dar um retorno à todos, então aos poucos quero ir respondendo coletivamente, assim creio que será útil para outras pessoas que...

Read More

Pequena dica social na Europa

Da série "Dicas" ( que acabo de inventar): Quando for visitar alguém e te oferecerem algo como uma água, café ou qualquer outra coisa e você quiser, não faça charme e aceite. A pessoa não vai ficar insistindo e vai entender que você está bem se recusar. Ninguém vai ficar perguntando "mas você tem certeza que não quer?" como no Brasil. Isso vale para alguém que vai te visitar, não ofereça o que você não quer preparar. Se oferecer um suco de laranja fresco e espremido na hora, é certo que irão...

Read More

O idioma que nem o google translator entende...

Luxemburgo é um lindo "tiquinho" de país que têm 3 idiomas oficiais, já comentei isso. Quando a gente vai ao cinema ver um filme na versão original em inglês, abaixo ficam duas legendas, uma após a outra, em francês e em luxemburguês. Na Bélgica era similar, as legendas eram em francês e em neerlandês.  Atualmente eu não tenho dificuldades de comunicação nem em inglês, nem em francês, o que...

Read More